2020.12.01.

Crazy AF - In Real Life

lyrics)

You crazy as fuxk

넌 정말 ** 것 같고

And I think I'm in love

내가 널 사랑하게 된 것 같아

Look, alright

들어봐

I wake up in the morning, lipstick written on the wall

아침에 눈을 떠보니, 벽에 적힌 립스틱으로 쓴 글

"Baby have a good day but you know you better call"

"자기야, 좋은 하루 보내, 그런데 전화하는 게 좋을 거야"

Uh, yeah, everything just the way she left it

모든 게 그녀가 손대고 간 그대로야

She took my things right off the dresser

서랍장에서 내 물건을 꺼내갔고

Replaced the photo of my ex that was hanging down the hall, yeah

복도에 걸려있던 전 여친 사진도 치웠어

She's off, I know but I like her wrong

걔가 좀 막 나가기는 해도 그런 모습이 좋아

I lost control, a long time ago

이미 오래전에 나 자신을 통제 못하게 됐어

And every time we play in the sheets

침대에서 우리가 장난칠 때마다 

I wake up with her marks all on me

눈 뜨면 난 그녀의 키스 마크로 도배되어 있어

Call me crazy but I love her crazy

내가 미쳤다고 하는데 난 그녀를 ** 듯이 사랑해

The only kind of girl that's _ me

내 유일한 운명의 여자야

She likes to mark her territory

그녀는 영역 표시하는 걸 좋아해

Call me crazy but I love her crazy, yeah

내가 미쳤다고 하는데 난 그녀를 ** 듯이 사랑해

You crazy as fuxk

넌 정말 ** 것 같고

And I think I'm in love, haha

내가 널 사랑하게 된 것 같아

Shows up when she wants, Won't call to say she's on her way

내킬 때마다 눈앞에 나타나고 오고 있다고 미리 연락 한 번 안 해

Checking through my phone every single time I step away

내가 없을 때마다 내 휴대폰을 검사하고

Oh yeah, and every time that she cook me breakfast

나를 위해 아침을 요리해줄 때마다

She always hit me with the checklist

나한테 확인차 질문들을 던져

"Where you going? Which girls gonna be there? 

What time you coming home?"

"어디가? 어떤 여자애들이 있는데? 

몇 시쯤 돌아올건데?"

Man, I don't know

나도 몰라

She's off, I know but I like her wrong

걔가 좀 막 나가기는 해도 그런 모습이 좋아

I lost control, a long time ago

이미 오래전에 나 자신을 통제 못하게 됐어

And every time we play in the sheets

침대에서 우리가 장난 칠 때마다

I wake up with her marks all on me

눈 뜨면 나는 그녀의 키스 마크로 도배되어 있어

Call me crazy but I love her crazy

내가 미쳤다고 하는데 난 그녀를 **듯이 사랑해

The only kind of girl that's _ me

내 유일한 운명의 여자야

She likes to mark her territory

그녀는 영역 표시하는 걸 좋아해

Call me crazy but I love her crazy

내가 미쳤다고 하는데 난 그녀를 **듯이 사랑해

Uh, look

오, 들어봐

Now this was back be_e I even knew a thing

내가 아무것도 모르던 시절 일이야

Besides, you were the type I seen up on the movie screen

무엇보다도 너 같은 여자는 내가 영화에서만 볼 법한 애야

And even though it's hard to tell her that you got plans

그녀에게 나도 다 생각이 있다고 말하는 게 어렵기는 해도

She got a body that'll make a preacher say, "Goddamn"

그녀는 전도사도 감탄할 만한 몸매를 가졌어

Yeah, but through it all, I still love her the same

무엇보다도 난 여전히 그녀를 사랑해

'Cause you appreciate the sun when it comes after the rain

너는 비온 뒤 뜨는 태양을 즐길 줄 알고

Take the puddles and just wash 'em away

물웅덩이를 밟아도 아랑곳하지 않으니까

Nah, I ain't making this up

내가 없는 말 지어내는 게 아니야

Girl, you crazy as **** but damn, I think I'm in love, ha

넌 정말 ** 것 같은데 내가 널 사랑하는 것 같아

And every time we play in the sheets

침대에서 우리가 장난칠 때마다

I wake up with her marks all on me

눈 뜨면 나는 그녀의 키스 마크로 도배되어 있어

Call me crazy but I love her crazy

내가 미쳤다고 하는데 난 그녀를 **듯이 사랑해

The only kind of girls that's _ me

내 유일한 운명의 여자야

She likes to mark her  territory

그녀는 영역 표시하는 걸 좋아해

Call me crazy but I love her crazy

내가 미쳤다고 하는데 난 그녀를 **듯이 사랑해

No other girl _ me

다른 여자는 안돼

You crazy as fxxk and I think I'm in love, haha

넌 정말 ** 것 같고, 난 너를 사랑하는 것 같아

fin