2020.07.26.

Twenty One Pilots - Ride

lyrics)

I just want to stay in the sun where I find

내가 찾은 태양 아래서 머물고 싶어

I know it's hard sometimes

때론 힘들다는 걸 알아

Pieces of peace in the sun's peace of mind

태양 속 평화에서 마음의 평화를 느껴

I know it's hard sometimes

때론 힘들다는 걸 알아

Yeah I think about the end just way too much

그래 난 끝에 대해 너무 많이 생각하는 것 같아

But it's fun to fantasize

하지만 상상하는건 재밌잖아 

On my enemies I wouldn't wish who I was

내가 나이길 부정하는 나의 적들

But it's fun to fantasize

하지만 상상하는건 재밌잖아

I'm falling so I'm taking my time on my ride

난 떨어지고 있어 그래서 내 갈 길을 위해서 시간을 들이지

I'm falling so I'm taking my time on my ride

난 떨어지고 있어 그래서 내 갈길을 위해서 시간을 들이지

" I'd die _ you," that's easy to say

널 위해 죽을 수도 있어라는 말은 말은 쉽지

We have a list of people that we would take

우리가 챙겨야 할 사람들 목록이 있어

A bullet _ them, a bullet _ you

그들을 위한 총알, 너를 위한 총알

But I don't seem to see many bullets coming though,

하지만 그렇게 많은 총알이 날아들 것 같진 않아

See many bullets coming though

날아오는 수많은 총알들을 봐

Metaphorically I'm the man

비유적으로 말하자면, 내가 그사람이야

But literally I don't know what I'd do

하지만 문자 그대로, 내가 뭘 해야하는지 모르겠어

" I'd live _ you " and that's hard to do

"널 위해 살거야" 이건 해내기(말하기?) 힘들지

Even harder to say when you know it's not true

이게 진실이 아니라는 걸 알면 말하긴 더 어려워져

Even harder to write when you know that tonight

오늘밤이라는 걸 알면 쓰긴 더 힘들어져

There were people back home who tried talking to you

너랑 이야기하려고 집으로 온 사람들이 있어

But then you ignored them still

하지만 넌 여전히 그들을 무시했지

All these questions they're _ real

모든 질문들은 다 사실이야

Like who would you live _? Who would you die _?

넌 누구를 위해서 살거야? 누구를 위해 죽을거야? 같은 

And would you ever kill?

사람을 죽여본 적은 있어?

I'm falling so I'm taking my time on my ride

난 떨어지고 있어 그래서 내 갈 길을 위해 시간을 들이지

I'm falling so I'm taking my time on my ride

난 떨어지고 있어 그래서 내 갈 길을 위해 시간을 들이지

I've been thinking too much

난 너무 많이 생각해왔어

Help me

날 도와줘

I'm falling so I'm taking my time on my ride

난 떨어지고 있어 그래서 내 갈 길을 위해 시간을 들이지

I'm falling so I'm taking my time on my ride

난 떨어지고 있어 그래서 내 갈 길을 위해 시간을 들이지

I've been thinking too much

난 너무 많이 생각해왔어

Help me