자유 수고? | |||||
작성자 | 상사3Heishiro | 작성일 | 2009-02-22 02:19 | 조회수 | 228 |
---|---|---|---|---|---|
수고,ㅅㄱㅇ. . . 수고하세요, 수고하게, 수고하셨습니다 등등의 준말이겠죠. "자네가 우리를 위해 수고하는 걸 늘 고맙게 생각하네"라고 해석된다네요. 뭐 의미로 보면 나쁜말이 아닙니다만, 중요한건 일반적으로 하대(낮춤말)로 쓰인다는겁니다. 고로 게임끝나고 ㅅㄱ라고 외치는건 예의바르게 행동하는게 아니라 무시하는 행동으로 비칠 수 있습니다. 좋은 게임 이었습니다, 한수 배웠습니다, 즐거운 한판이었습니다 등의 말로 바꿔서 사용합시다. ( 사실 드랍시켜놓고 ㅅㄱ 하는꼴이 보기 싫어서. . . 라고는 죽어도 말 못해) |