어리석은 것들은 자신 안의 맹수를 거부하거나 아예 알지도 못하고 죽게 될 것이다.

그러나 그대들 약한 짐승들이여 ! 저 강한 정신과 육체를 가진 맹수를 보아라 !

그는 스스로 모험을 한다 ! 그는 그대들보다 일찍이 강한 정신을 가졌으며 그리고 기나 긴 그리고 많고 많은

모험을 통해 그의 정신은 더욱 더 고양됬으며 그의 육체는 더욱 더 강력해졌다.

그리고 그는 셀 수 없이 매우 많은 여행을 하였지만 그는 역시나 생물학적으로 맹수일 뿐이다.

그러나 그는 자기 스스로에 호칭을 붙힐 자격이 있다. 왜냐하면 그는 그 이름을 책임질 수 있을 만큼 자신의 모험을 즐겼으며 그 모험은 곧 그에게 그 자격을 선물하였기 때문이다.

그러니 그대들 나와 같은 맹수들이여 ! 이제 그만 맹수를 받아들여라 !

그리고 다시는 ! 그대들 스스로를 '인간'이라고 칭하지마라 !

그럼에도 스스로를 인간이라고 칭하길 바란다면! 맹수,원숭이,강해지고자하는의지의 짐승으로써 여행하라 !

진실 또한 그대들을 따르리라! 왜냐하면 진실이란 모든 이들 하나하나의 맹수가 지니고 있기 때문이다 !

맹수는 모든 우리 침팬지들의 길잡이가 되어줄 것이다 !

나의 강함은 이렇게 말했다.