주요메뉴 바로가기 본문 바로가기

자유 게시판. 서비스 이용의 중요한 정보를 안내해드립니다.

  • HOME > 
  • 커뮤니티 > 
  • 자유 게시판 > 
  • 전체

자유 게시판 - 전체

자유 게시판 상세보기
자유 번역좀 해주세여
작성자 중위3설탕 작성일 2010-12-27 17:13 조회수 33
생각나서 구글놀이




한국어

우리는 생명이 단지 물질적인 현상이라고 하기엔 이미 너무 다양한 영적 현상들을 경험하였다. 혹, 이것이 과학적으로 증명되지 않아 믿지 못하는 것이라면, 이는 증명되지 않는 것이 아니라 증명하지 못해 안 믿고 있는 것이리라 생각된다. 그리고 생명이 단지 물질적인 현상이라면, 인간의 입장에선 한가지 모순이 생기게 된다. 생명이 단지 물질적인 현상이라 가정하자. 그렇다면 우리, 즉 인간은 길거리의 돌과도 같은 존재가 되어버린다. 그대들은 그대가 한낱 돌에 지나지 않는 존재라는 것에 대해 인정 할 수 있는가? 인간은 다른 존재들보다 더 뛰어나고픈 욕구에 이끌려 진화에 진화를 거듭하였고, 그 결과 현재 지구상의 생물체 중 가장 높은 자리를 꿰차고 있다. 그런데, 이 최상층의 생물체가 생물체도 아닌 무생물체와도 같은 존재가 되어버린다는 것은 생명이 단지 물질적인 현상이라는 주장의 큰 허점인 것이다. 이에 비하여 생명에게 영적인 측면 또한 있다는 주장은 생물체와 무생물체 간에 분명한 선을 그을 수 있으며, 인간이 돌과 같다는 모순도 일으키지 않는다. 이에 따라 나는 생명에게는 영적인 측면도 존재한다 주장하는 바이다.

영어

Our life is just far too many physical symptoms experienced spiritual phenomena. Or, do not prove this scientifically would not believe, you do not prove that it does not prove, but thought I'd believe in is not. And if life is just a physical phenomenon, the human perspective, one kind of contradiction is brought. Life just assume the physical phenomena. If so, we, as human beings on the street becomes dolgwado. You rock and you do nothing mere existence can be recognized _ being named? Hungry people are better than the other beings in the evolution led to the evolving needs and, as a result of organisms on earth today has the highest kkwechago place. However, the top floor of the living organisms and even inanimate objects such as organisms, not even the existence of life is that it goes only claim physical phenomenon is the large heojeomin. In contrast to the spiritual side of life, there are also claims that the clear line to draw between an organism and musaengmulche and man is like a stone does not cause a contradiction. Accordingly, I claim there is no spiritual aspect of life _ a case.

다시 한국어

우리의 인생은 지금까지 너무 많은 신체 증상이 영적 현상을 경험합니다. 아니면, 이것은 과학적으로, 당신은 그걸 증명하지 않는 걸 증명할 생각을 안하는 것이 증명하지 않지만되지 않습니다 내가 믿는 줄 알았어요. 그리고 인생은 단지 물리적인 현상, 인간의 관점 경우, 모순 중 한 종류 가져온 것입니다. 인생은 단지 물리적인 현상을 가정합니다. 그렇다면 우리가, 길거리에서 인간은 dolgwado되는대로. 당신은 바위와 당신은 아무것도 단순한 존재라는 것에 대한 인식된다합니까? 배고픈 사람은 변화하는 요구에 주도의 진화에있는 다른 존재보다되며, 지구상의 생물의 결과로 오늘날 가장 높은 kkwechago 장소가 있습니다. 그러나, 생물 등 살아있는 유기체의 맨 바닥은 심지어 무생물 실험조차하지 않는 삶의 존재는 단지 물리적인 현상은 대형 heojeomin한다고 주장가는 것입니다. 인생의 영적인 측면에 대조적으로, 맑은 라인은 유기체와 musaengmulche과 사람 사이에 그리는 것을 주장도 있습니다 원석은 모순을 일으키지 않습니다 같다 있습니다. 따라서, 나는 인생의 어떠한 영적 측면 사건에있다 주장한다.






내가 믿는 줄 알았어요 ㅠ_ㅠ
0
0
댓글을 가져오는 중입니다.
New 신규/복귀3월VIP이벤트전적정보실 top