메인메뉴
- HOME >
- 커뮤니티 >
- 자유 게시판 >
- 전체
자유 게시판 - 전체
| 자유 Lostsaga In The Black | |||||
| 작성자 | 중위5Assault-Rifle† | 작성일 | 2010-05-09 09:32 | 조회수 | 127 |
|---|---|---|---|---|---|
| This was a triumph 큰 업적이로군요. I'm making a note here: huge success 여기 기록해 두기로 해요 : 대성공! It's hard to overstate my satisfaction 표현하기 힘들정도로 만족스러워요. Aperture science 에퍼쳐 사이언스는 We do what we must because we can 우리는 할 수 있기에 반드시 해야할것을 하죠. _ the good of all of us 우리 모두의 행복을 위해서. Except the ones who are dead 죽은 사람들은 빼고요. But there's no sense crying over every mistake 그렇다고, 매 실패할 때마다 울 수는 없는 일이예요. You just keep on trying till you run out of cake 당신은 계속 시도해야 해요, 케이크가 바닥날때 까지 And the science gets done and you make a neat gun 그리고 연구가 완료되면 당신은 더 멋진 총을 만들겠죠. _ the people who are still alive! 살아있는 사람들을 위해서! I'm not even angry 난 조금도 화나지 않았어요. I'm being so sincere right now 전 지금까지도 침착하답니다. Even though you broke my heart and killed me 비록 당신이 내 마음을 아프게하고 날 파괴해버렸지만요. And tore me to pieces 또 나를 조각내고 And threw every piece into a fire 내 모든 조각을 불속에 던져 버렸죠. And as they burned it hurt because 불타 버릴 때 슬펐던 건 I was so happy _ you 당신 덕분에 행복했기 때문이죠. Now these points of data make a beautiful line 이제 데이터의 점들이 모여 아름다운 선을 이루었어요. And we're out of beta we're releasing on time 이제 베타버전은 끝났으니, 제 시간에 나올 수 있겠군요. So I'm GLaD I got burned 그렇기에 불타버렸지만, 난 행복해요. Think of all the things we learned 우리가 배운 모든 걸 생각해 봐요. _ the people who are still alive! 살아있는 사람들을 위해서! Go ahead and leave me 전 버려 두고 어서가보세요. I think I prefer to stay inside 전 아직 여기에 남아있는 게 더 좋겠네요. Maybe you'll find someone else to help you 당신은 아마도 당신을 도와줄 누군가를 찾을 수 있을 거에요. Maybe Black Mesa - 블랙 메사일지도 모르죠. That was a joke Haha Fat chance 농담이었어요, 하하 어림도 없죠. Anyway, this cake is great 그나저나, 이 케이크 정말 대단하군요. It's so delicious and moist 정말 맛있고 촉촉해요. Look at me still talking when there's science to do 절 봐요. 해야 할 연구가 있을 땐, 여전히 말하고 있는 나를 찾아와요. When I look out there it makes me GLaD I'm not you 당신을 볼 때면, 내가 당신이 아니란 게 기쁘네요. I've experiments to run. there is research to be done 전 해야 할 실험이 있어요. 끝내야할 조사가 있어요. On the people who are still alive! 살아있는 사람들을 이용해서! PS : And believe me I am still alive 추신 : 그러니 절 믿어요, 전 아직 살아있어요. PPS : I'm doing science and I'm still alive 추신2 : 나는 연구를 하죠. 그리고 여전히 살아있어요. PPPS : I feel fantastic and I'm still alive 추신3 : 지금 기분이 끝내주네요. 그리고 여전히 살아있어요. LAST. _ you're dying I'll be still alive 마지막으로 : 당신이 죽어가는 동안에도 난 여전히 살아있을 거에요. REALLY LAST : And when you're dead I will be still alive 정말 마지막으로 : 그리고 당신이 죽어도 난 여전히 살아있을 거에요. Still alive 계속 살아 있을거예요. Still alive 계속 살아 있어요. ---------------------------------------------------------------- 이것은 로사 인더 블랙 카페에 있는 노래 가사인데 어찌저찌 하다 찾아내 보았습니다만 ㅡ 가사랑 맬로디가 이중인격이네요 부르는 사람이나 맬로디는 편안한데 노래가서는 엄청 ㅡ. . . . |
|||||
0
0
댓글을 가져오는 중입니다.
- 다음글 [팬아트 신청] 마이티 팔라딘 ㅇㅅㅇ
- 이전글 한대만 맞아보면..
